HORARIO de atención:

De lunes a viernes de 10:00 a 15:00

Te lo traducimos ​todo. J​urado.

Si estás en esta página, necesitas una ​traducción jurada. Lo sabemos.

TRADUCCIÓN

JURADA

Es una traducción fiel y ​completa del documento ​original, con carácter oficial.

Lleva el sello y la firma de​ un traductor jurad​o.

TRADUCCIÓN ​ESPECIALIZAD​A

Son textos que tratan sobre una ​materia concreta y que poseen ​una terminología propia, por ​ejemplo: textos médicos, ​gastronómicos, turísticos, de ​marketing, vitivinícolas, jurídicos, ​económicos...

TRADUCCIÓN ​AUDIOVISUAL

Traducción de guiones para ​doblaje, subtitulación ​interlingüística, subtitulación ​para ​personas sordas.

¿Qué es una traducción jurada?

Es una traducción fiel y completa del documento original, con la ​característica de que tiene un carácter oficial.

Va acompañada del sello y la firma de un traductor jurado ​nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación ​español.

Algunos de los textos más solicitados como traducción jurada son:

• Partidas de nacimiento.
  
• Certificados de antecedentes penales.
  
• Facturas de coches comprados en el extranjero.
  
• Títulos académicos.
  
• Demandas y sentencias de divorcio.
  
• Certificados laborales.
  
• Certificados de prácticas.
  
• Testamentos.
  
• Contratos de alquiler.
  
• Certificados médicos
  

¿Cómo solicitas tu traducción?

Sigue estos 4 pasos para obtener tu traducción:

1. Cuéntanos qué necesitas

Contáctanos por correo o WhatsApp y ​explícanos qué necesitas.

No olvides adjuntar una copia escaneada ​de los documentos que quieres traducir.

2. Elaboramos tu presupuesto

A partir del documento que nos envíes, ​elaboramos un presupuesto en el que te ​indicaremos el precio, la fecha de entrega ​y la forma de pago.

3. Confirmas el encargo

Si estás de acuerdo con el presupuesto, ​deberás confirmar el encargo, abonar el ​importe y empezaremos a trabajar en tu ​tra​ducción.

4. Recibes tu traducción

Te entregaremos la traducción el día ​acordado. A través de correo electrónico ​(en caso de traducción jurada digital) o ​mensajería a la dirección que nos facilites. ​También puedes recogerla ​personalmente ​si vives en Alicante.